Viktor Orbán všem v EU - uzavřete mír!

Orbánovo poselství zaznělo v krátkém videozáznamu, na němž hovořil individuálně s vedoucími představiteli EU, jako je francouzský prezident Emmanuel Macron a také německý kancléř Olaf Scholz.

Každému z nich řekl: „V současné době umírají na bojišti tisíce a tisíce lidí. Na bitevním poli se nenachází žádná #smrt, ale pouze u jednacího stolu. Mým cílem je přesvědčit vedoucí představitele EU, aby se přiklonili k mírové politice!

#EPCSummit in Blenheim.

Thousands and thousands are dying on the battlefield every day. We will find no #peace on the battlefield, but only at the negotiating table. My goal is to convince European leaders to make a shift to a pro-peace policy. pic.twitter.com/AG46FPCvmG

— Orbán Viktor (@PM_ViktorOrban) July 18, 2024

+ BONUS ------------------------------

Zelenskij obviňuje Viktora Orbána ze zrady Evropy na setkání lídrů ve Velké Británii

Ukrajinský prezident odsuzuje jednostrannou „mírovou misi“ maďarského premiéra do Moskvy

Volodymyr Zelenskij si vzal na mušku maďarského premiéra Viktora Orbána a obvinil ho ze zrady evropských kolegů po nedávné Orbánově „mírové misi“ do Moskvy.

Ukrajinský prezident zahájil ve čtvrtek summit Evropského politického společenství v Blenheimském paláci emotivním projevem, ve kterém opakovaně narážel na nedávné Orbánovy pokusy dostat se do blízkosti Moskvy.

Zelenskij hovořil v místnosti plné evropských vůdců a ministrů obrany, kteří se sešli v Oxfordshire v klíčovém okamžiku války na Ukrajině .

Na zasedání řekl: „Udrželi jsme jednotu v Evropě tím, že jsme jednali společně, což znamená, že Putin minul své primární cíle… To je naše výhoda, ale zůstává výhodou, jen dokud budeme jednotní.“

S odkazem na Putina řekl: „Může se k vám pokusit přiblížit nebo zajít za některými vašimi partnery jednotlivě a pokusit se na vás tlačit tak, že jeden z vás zradí ostatní. Udržujme naši jednotu."

Ve zjevné narážce na Orbánovu nedávnou návštěvu Putina v Moskvě dodal: „Pokud se někdo v Evropě pokusí vyřešit problémy za našimi zády, nebo dokonce na úkor někoho jiného, ​​pokud si někdo chce udělat nějaké výlety do hlavního města války mluvit – a možná slibovat něco proti našim společným zájmům nebo na úkor Ukrajiny či jiných zemí – proč bychom tedy měli o takovém člověku uvažovat?

"EU může také řešit všechny své problémy bez tohoto jediného jednotlivce."

Celý článek ZDE: 

https://www.theguardian.com/world/article/2024/jul/18/zelenskiy-accuses-viktor-orban-of-betraying-europe-at-leaders-meeting-in-uk

---------------------------------------

Překlad CFP!