Ale je tady ještě jeden rozměr a sice ten lidský. Karel Kryl celý život bojoval proti establishmentu, proti totalitě, proti cenzuře (jen si vzpomeňte na text „byl hrozný tento stát, když musel jsi se dívat | jak zakázali psát a zakázali zpívat | a bylo jim to málo, poručili dětem | modlit se jak si přálo Veličenstvo kat…“), proti zvůli mocných, a je velmi pravděpodobné, že kdyby žil, jeho nové texty by byly daleko ostřejší než ta parafráze, kterou jsem uveřejnil já. Takže věta z právníkova dopisu Paní Kryl si nepřeje, aby jméno a tvorba jejího muže byly užívány k propagaci myšlenek a hnutí, u kterých není zřejmé, jak by je dnes sám Karel Kryl hodnotil, je nejen hypotetickou konstrukcí coby-kdyby, ale zavádí navíc úplně nový pojem propagace myšlenek a hnutí. O jaké propagaci a jakých hnutí Váš právník mluví? Ta formulace evokuje jeden smutný paragraf a sice § 260 tr.ř. Stačí pouze doplnit ...potlačujících lidská práva a máme tady nové obvinění, jako když vyšije. Manipulace se slovy, která podsouvá daleko horší obvinění.

My žádná hnutí ani myšlenky nepropagujeme. My se jen bojíme islamizace naší země a to, pokud vím, není dosud trestné.

Jak jsem zjistil, nejsem sám, kdo podobný dopis Vašeho právníka dostal. Předtím to byl http://www.czechfreepress.cz/vase-free-zona/omluva.html a http://hlidacipes.org/vdova-po-karlu-krylovi-nezneuzivejte-odkaz-meho-manzela/ a další. A jak je vidno, neblokujete jen parafrázi na Bratříčka, ale vadí Vám i písnička Demokracie, kdy moderátor demonstrace ze 17. listopadu 2015 na pražském Albertově prohlásil, že „dostal pokyn všechny zúčastněné pozdravovat od manželky Karla Kryla, paní Marlen.“

Paní Krylová, Karel Kryl je náš. Je Čech. Pro nás, Čechy, je to člověk, který je hluboce vážen a milován, neznám nikoho, kdo by se pokoušel jeho odkaz znevažovat nebo neuctít. Pokud modifikujeme jeho původní text, je to proto, že nám jeho slova velmi chybí a my se snažíme si domyslet, co by říkal, kdyby žil. A troufám si tvrdit, že to hádáme správně.

Život si ovšem někdy zašpásuje a tak se nějakým trapným nedopatřením stalo, že jste majitelkou jeho autorských práv. A jeho jménem děláte přesně to, proti čemu Karel Kryl byl. Uplatňujte cenzuru, umlčujete odpor našeho národa proti novodobým okupantům.

Vy jste Němka, nemáte cit ani odhad toho, jak to vidí český národ. Jste zvyklá poslouchat, revolta a odpor proti autoritám je Vám cizí. To Vy, paní Krylová, špiníte odkaz Karla Kryla, ne my. Je tragédie, že k tomu máte legální nástroj a on sám se nemůže bránit, ale jsem si jistý, že se v hrobě obrací nad Vašími kroky.

Vyhovím požadavku Vašeho právníka, ale žádám Vás, prosím, přestaňte se vměšovat do českých záležitostí, kterým nerozumíte, nebo rozumět nechcete. Karel Kryl by si to určitě nepřál.

Děkuji.

Poznámka na závěr

Dvakrát jsem se ptal právníka paní Krylové, zda jí může dopis předat. Odpovědí mi bylo mlčení. Budiž. Žádná odpověď také odpověď. Paní Krylová si jistě dopis přečte zde sama, když byla schopna najít závadný rok starý text v rubrice K zamyšlení.