České ministerstvo souhlasí se stavbou dvou nových bloků v Temelíně + další zprávy ze oblasti atomové enegrie

 Brožura „Critical Question / Zásadní otázka byla přeložena také do češtiny a slovenštiny

Velmi dobře popsaná brožura „The Critial Question / Zásadní otázka" , která byla vydaná v roce 2009 v Německu sdružením "Women in Europe for a common future", byla k dispozici již v němčině, angličtině a francouzštině. Tato publikace nabízí široký pohled do všech důležitých oblastí jaderného průmyslu s kritickými příklady z celého světa. Oba překlady (do českého a slovenského jazyka) byly součástí projektu především rakousko – českého sdružení Sonne+Freiheit, podpořeného finančně hornorakouskou zemskou vládou, kde spolupůsobí Zelení jako součást koalice. Obě nové jazykové mutace jsou také on-line na: http://www.slunceasvoboda.eu

Další informace:
http://www.wecf.eu/english/publications/2009/kernbuch.php

Transport Castorů z Itálie do La Hague

V lednu 2013 se transportoval jaderný odpad z Itálie v kontejnerech Castor do francouzské přepracovny jaderného materiálu v La Hague. Antiatomoví aktivisté proto ohlásili protesty a blokády, jak již v minulosti bylo při těchto transportech zvykem. Ze strachu z protestů proto byla trasa transportu krátce před jeho počátkem změněna. Veřejnost byla o transportech jaderného materiálu informována pouze ze strany antiatomových aktivistů, příslušné úřady o transportech mlčely.

Další informace najdete na:
http://champagne-ardenne.france3.fr/2013/01/15/passage-d-un-convoi-de-dechets-radioactifs-dans-la-marne-181363.html

České ministerstvo souhlasí se stavbou dvou nových bloků v Temelíně

České ministerstvo životního prostředí vydalo souhlas s plánovanou stavbou dvou nových jaderných bloků v lokalitě Temelín, kde jsou již provozovány dva stávající bloky. Tisíce připomínek českých a zahraničních sdružení a občanů byly odsunuty stranou. Zásadní otázky zůstaly ve formálním a nekorektně vedeném procesu EIA nezodpovězeny, jako např: „jaký typ reaktoru se použije v nových jaderných blocích? (AP1000 od firmy Westinghouse, EPR firmy Areva nebo VVER 1200 od Rosatomu), jak se bude nakládat s vyhořelým jaderným palivem a kdo zaplatí budoucí likvidaci a sekundární investice, jako stavbu nových příjezdových silnic v okolí elektrárny nebo nutné práce na posílení elektrického vedení.

Kromě toho je velmi neobvyklé, aby vedoucí osobnost ze strany investora (polostátní firmy ČEZ), pan Ivo Hlaváč, změnila práci a najednou se stala náměstkem ministra životního prostředí právě v době, kdy má její nový zaměstnavatel, tedy ministerstvo ŽP, posuzovat odpovídající investiční záměr jejího předchozího zaměstnavatele, firmy ČEZ a měla tato osobnost hlavní zodpovědnost napříč celým ministerstvem. Ještě zajímavější je skutečnost, že nyní pan Hlaváč opět ministerstvo životního prostředí opustil a opět pracuje pro ČEZ. Česká ekologická sdružení Calla a Jihočeské matky nyní podnikají právní kroky, aby tento špatně připravený projekt zvrátila.

Odvolací řízení proti protijaderné aktivistce v Caen (Francie)

V roce 2010 zastavili pomocí akce, kdy se přivazovali ke kolejím, transport Castorů do Německa. Byli vážně zraněni, když se policisté pokoušeli je dostat pryč z kolejiště: popáleniny třetího stupně, nutná transplantace kůže, porušení nebo přetržení šlach zásahem policie atd. Soudní řízení proti policii bylo zastaveno, zatímco oběti jsou nadále konfrontovány se soudy.
Teď již probíhají odvolací řízení. Podmínečné tresty a pokuty ve výši 30.000 euro (rozsudek prvoinstančního soudu) – to vše je v očích státního zastupitelství málo. Odvolací řízení začně 4.března 2013 v Caen.

Další informace:
https://ganva.noblogs.org/post/2013/01/21/castor-2010-proces-en-appel-des-7-du-ganva-le-lundi-4-mars-2013/

Indická řetězová hladovka proti plánované jaderné elektrárně běží od 18.prosince 2012

Lidé z obce Kovvada v jihoindickém spolkovém státě Andrha Pradeš pokračují společně s lidmi z okolních obcí ve své hladovce, kterou zahájili 18.12.2012. Protestují tak proti projektu stavby jaderné elektrárny, kterou chce v zemi postavit GE.

Více informací:
http://www.dianuke.org/kovvada-update-50-days-of-hunger-strike-against-proposed-ge-reactors/

Japonská finanční podpora jaderné elektrárně Visaginas byla pouze fáma

Zvěsti, že japonské ministerstvo financí a japonská banka pro mezinárodní spolupráci (JBIC) chtějí poskytnout půjčku na stavbu litevské jaderné elektrárny Visaginas, byly demontovány. Mluvčí ministerstva a banky JBIC potvrdili japonským nevládním organizacím, že neprobíhají žádná jednání k tomuto projektu.

Především, pokud by o peníze požádala firma Hitachi, je velmi nepravděpodobné, že by byly peníze vyplaceny, protože nejsou splněna ekologická a sociálně – politická kritéria pro takový projekt. Projekt by tak byl v rozporu s referendem z října 2012, v kterém se většina voličů vyslovila proti stavbě jaderné elektrárny v Litvě. V důsledku referenda vyzval litevský parlament vládu, aby do 15.března předložila nákladově optimální strategii zásobování elektřinou v zemi, která bude příznivá i pro spotřebitele.

Další podklady najdete na:
http://www.bellona.org/articles/articles_2013/hitachi_still_seeks_backing

Akce v následujících měsících

(Jedná se o výběr. Prosím, informujte nás i o Vašich plánovaných akcích pro příští vydání Nuke News)
Informace o dalších akcích najdete na: http://upcoming.nuclear-heritage.net

• 2013: Protesty proti transportům kontejnerů Castor z Jülichu do Ahausu

• 09.03.13 12.00: Akce k výročí fukušimské havárie – pochod a demonstrace v Londýně (UK)

• 09-03.13: Protesty k fukušimskému výročí u závodu na obohacování uranu v Gronau, u jaderné elektrárny Gundremmingen a u JE Grohnde (Německo)

• 09.03.13 11.00: Human chain on Fukushima anniversary ve Freiburgu - Německo

• 09.03.13: Lidský řetěz jako obchvat institucí, rozhodujících o jaderné energetice (Paříž - Francie)

• 10.03.13 14.00: Demonstrace proti JE Tihange v Huy (B)

• 12.03.13-13.03.13: Akce k účasti veřejnosti na rozohodání o jaderné problematice v Lucemburku

• 13.03.13-15.03.13: Jaderný průmysl: ETRAP 2013 - 5th InternationalConference on Education and Training in Radiological Protection ve Vídni (A)

• 29.03.13-07.04.13: Turné o dávkách radioaktivního záření z Melbourne do Adelaide (AUS)

• 09.04.13-10.04.13: Mezinárodní konference: "Energetická změna – Think European!" v nadaci Heinricha Bölla v Berlíně (D)

• 15.04.13-26.04.13: Pochod Anti-Atom-"Walk for Life" v hlavní atomové oblasti Evropy (Alpes de Haute Provence, Gard, Bouches-du-Rhône, Vaucluse) (Francie)

• 26.04.13-28.04.13: Atomic Ciné – filový festival v Helsinkách (FIN)

• 29.05.13-04.06.13: 3. mezinárodní uranový filmový festival za globální bezjadernou budoucnost v Rio de Janeiru (BR)

• 12.06.13-15.06.13: Uranium Exposium v Saskatoon, Saskatchewan (CDN)

• Léto 2013: Pochod "Walk For A Nuclear Free Future" z Minnesoty do Buffala (USA)

• 06.08.13-09.08.13: Společná anglicko-francouzská postní akce proti jaderným zbraním 2013 na jaderné základně Burghfield (UK) a na Eiffelově věži v Paříži (F)

• 14.10.13-16.10.13: Evropská komise: EURADWASTE '13. konference ve Vilniusu (LT)

• 11.11.13-13.11.13: Zweites InSOTEC-Interessenverteter*innen-Seminar in Berlin (D)

• 12.12.2013: Globální akční den proti jaderné energii 2013

• 2014: Předpokládaný transport vysoce radioaktivního odpadu ze Sellafieldu (UK) a středně aktivního odpadu z La Hague (F) do Gorlebenu a s tím spojené protesty

http://www.greenkids.de/europas-atomerbe/index.php/Nuclear_Waste_Transport_to_Ahaus
http://www.fukushima2013.com/
http://www.contratom.de/2012/12/18/aufruf-zu-protest-zwei-jahre-fukushima-atomanlagen-abschalten/
https://www.facebook.com/events/465363570190270/
http://chainehumaine.org/
http://www.stop-tihange.org/
http://www.unece.org/ppdm_nuclear.html
http://www.etrap2013.org/
http://www.foe.org.au/anti-nuclear/issues/oz/radtour
http://www.boell.de/calendar/VA-viewevt-de.aspx?evtid=12394
http://coordination-antinucleaire-sudest.net/2012/index.php?post/2012/11/14/Du-15-au-26-avril-2013-:-Marche-antinucl%C3%A9aire-pour-la-vie-et-l-arr%C3%AAt-imm%C3%A9diat/inconditionnel/d%C3%A9finitif-du-nucl%C3%A9aire
http://atomic-cine.org/
http://www.nonuclear.se/en/kalender/Intl_Uranium_Film_Festival_2013
https://sites.google.com/site/cleangreensaskca/Home/huesss-campaign/Uranium%20Exposium.jpg?attredirects=0
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Walk_For_A_Nuclear_Free_Future_2011-2015/Minnesota-Buffalo
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Joint_Anglo-French_Fast_Action_Against_Nuclear_Weapons_2013
http://cordis.europa.eu/fp7/euratom-fission/fisa-euradwaste-2013_en.html
http://www.nonuclear.se/en/kalender/insotec_sem2_2013
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Global_Action_Day_Against_Nuclear_Power_2013
http://www.greenkids.de/europas-atomerbe/index.php/Gorleben_Castor_Resistance_in_Germany_2014